Artist James Blunt
Songtitle Same Mistake
Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!
Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de
Songtext
Saw the world turning in my sheets and once again, I cannot sleep. Walk out the door and up the street; Look at the stars beneath my feet. Remember rights that I did wrong, so here I go. Hello, hello. There is no place I cannot go. My mind is muddy but my heart is heavy, does it show? I lose the track that loses me, so here I go. 0h oooh ooh ooh ooo oo 0h oooh ooh ooh ooo ooooo 0h oooh ooh ooh ooo oo And so I sent some men to fight, And one came back at dead of night. Said he'd seen my enemy. Said "he looked, just like me", So I set out to cut myself and here I go. 0h oooh ooh ooh ooo oo 0h oooh ooh ooh ooo ooooo 0h oooh ooh ooh ooo oo I'm not calling for a second chance, I'm screaming at the top of my voice! Give me reason but don't give me choice. 'Cause I'll just make the same mistake again. 0h oooh ooh ooh ooo oo And maybe someday we will meet, And maybe talk, and not just speak. Don't buy the promises 'cause, there are no promises I keep. And my reflection troubles me- so here I go. Ah oooh ooh ooh ooo oo Ah oooh ooh ooh ooo ooooo Ah oooh ooh ooh ooo oo I'm not calling for a second chance, I'm screaming at the top of my voice. Give me reason but don't give me choice, 'Cause I'll just make the same mistake. I'm not calling for a second chance, I'm screaming at the top of my voice. Give me reason but don't give me choice, 'Cause I'll just make the same mistake again. 0h oooh ooh ooh ooo oo 0h oooh ooh ooh ooo ooooo 0h oooh ooh ooh ooo oo 0h oooh ooh ooh ooo oo (Saw the world turning in my sheets) 0h oooh ooh ooh ooo ooooo (and once again I cannot sleep.) 0h oooh ooh ooh ooo oo (Walk out the door and up the street,) 0h oooh ooh ooh ooo oo (Look at the stars.) 0h oooh ooh ooh ooo ooooo (Look at the stars, fall down) 0h oooh ooh ooh ooo oo (And I wonder where,) oo oooooo (did I go wrong?)
übersetzung
Sah die Welt dreht in meinem Blatt und noch einmal, ich kann nicht schlafen. R nWalk aus der Tür und die Strase hinauf, Look auf die Sterne unter meinen Füsen. R nRemember Rechte, die ich falsch gemacht habe, so hier ich gehe. Hello, hallo. Es ist kein Platz kann ich nicht gehen. My Geist ist schlammig, aber mein Herz ist schwer, es zu zeigenr i verlieren die Spur, verliert mir, so ich hier gehen. 0h oooh ooh ooh oo ooo 0h oooh ooh ooh ooooo ooo 0h oooh ooh ooh oo ooo und so schickte ich einige Manner zu kampfen, und einer kam zurück als in tiefer Nacht. r NSAR er d meinen Feind gesehen. r "Er sah NSAID, wie ich ", So I heraus zu schneiden mich und hier gehe ich. 0h oooh ooh ooh oo ooo 0h oooh ooh ooh ooooo ooo 0h oooh ooh ooh oo ooo i m fordere nicht nach einer zweiten Chance, i m schreiend an der Spitze meiner Stimme! Give mir die Vernunft, sondern don t mir Wahl. Cause I ll nur machen die gleichen Fehler noch einmal. 0h oooh ooh ooh oo ooo r vielleicht irgendwann werden wir uns treffen NAND, und vielleicht reden, und nicht nur reden. Don t kaufen den Versprechungen Ursache, es gibt keine Versprechen halte ich. und mein Spiegelbild beunruhigt mich-Also hier gehe ich. Ah oooh ooh ooh oo ooo Ah oooh ooh ooh ooooo ooo Ah oooh ooh ooh oo ooo i m nicht der Forderung nach einer zweiten Chance, r ni m schreiend an der Spitze meiner Stimme . Give mich Grund aber don t mir Wahl, Cause I ll nur den gleichen Fehler machen. i m nicht der Forderung nach einer zweiten Chance, i m schreiend an der Spitze meiner Stimme. Give mir die Vernunft, sondern don t mir Wahl, Cause I ll nur die gleichen Fehler noch einmal. 0h oooh ooh ooh oo ooo 0h oooh ooh ooh ooooo ooo 0h oooh ooh ooh oo ooo 0h oooh ooh ooh oo ooo (sah die Welt dreht in meinem Blatt) 0h oooh ooh ooh ooo ooooo (und wieder einmal kann ich nicht schlafen.) 0h oooh ooh ooh ooo oo (Walk aus der Tür und die Strase hinauf,) 0h oooh ooh ooh oo ooo (die Sterne anschauen.) 0h oooh ooh ooh ooooo ooo (Blick in die Sterne, herunterfallen) 0h oooh ooh ooh oo ooo (Und ich frage mich, wo,) oo oooooo (habe ich falsch gemachtr)