Artist Hawk Nelson

Songtitle Something On My Mind

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

Take the train,
Go separate ways,
And leave it long forgotten.
I'll hang my hat, and
I won't be back.
On my way out,
I'm feeling lame.
Am I to blame?
Or am I just too jaded?
And I won't be back,
what'd ya think of that?

When it feels like life's wastin' away,
I can say: that when
There's something on my mind,
It takes my concentration.
Just wanna lay it on the line,
Avoid all confrontation.
I'm gonna say this one more time
for all my generation,
you'll never, ever pull my lever
not today and not forever
(not today and not forever)

Take the fame
And change my name
Because my jacket's faded
And I'll change my hat
No we can't have that
(you'll be looking at a brand new cat)
It's all made up.
I've had enough
Of this circulation.
If you write me back,
I'll tell you where it's at.

When it feels like life's wastin' away,
I can say: that when
There's something on my mind,
It takes my concentration.
Just wanna lay it on the line,
Avoid all confrontation.
I'm gonna say this one more time
for all my generation,
you'll never, ever pull my lever
not today and not forever

Something on my mind,
It takes my concentration.
Just wanna lay it on the line,
Avoid all confrontation.
I'm gonna say this one more time,
You'll never, ever pull my lever,
Not today and not forever.
(Not today and not forever)

Something on my mind,
It takes my concentration.
Just wanna lay it on the line,
Avoid all confrontation.
I'm gonna say this one more time,
For all my generation.
You'll never, ever pull my lever.
Not today and not forever.

Something on my mind.
It takes my concentration.
Just wanna lay it on the line,
Avoid all confrontation.
I'm gonna say this one more time,
For all my generation.
You'll never, ever pull my lever.
Not today and not forever.

übersetzung

Nehmen Sie den Zug, 
Zur getrennte Wege, NAND  r  überlasse es langst vergessen.  R  ni   ll hangen meinen Hut, und 
i gewann   t zurück.  R  nicht mein Weg aus , 
i   m Gefühl lahm. 
am ich schuldr 
och bin ich einfach zu abgestumpftr 
und Ich habe   t zurück, 
Was   d Ya Think davonr 
 
Wenn es fühlt sich an wie das Leben   s vergeude   entfernt ist, kann 
i sagen: das, wenn 
Es   s etwas auf meinem Verstand, 
Es nimmt meine Konzentration. 
Just wollen es auf der Linie lag,  r  all Konfrontation nAvoid. 
i   m gonna diese sagen mehr Zeit 
Für alle meine Generation, 
Sie   ll nie, je ziehe meine Hebel 
nicht heute und nicht ewig 
 (nicht heute und nicht ewig) 
  r  NNehmen den Ruhm 
und meinen Namen andern 
Because meine Jacke   s verblichenen 
und I   ll andern meinen Hut 
Es konnen wir   t haben, dass 
 (Sie   ll an einem nagelneuen cat) 
Es   s werden uns alle geschminkt. 
i   ve hatte genug 
of dieser Zirkulation. 
Wenn Sie schreiben mir zurück, sag 
i   ll Ihnen, wo es   s an. 
 
Wenn es fühlt sich an wie das Leben   s vergeude   entfernt, 
i sagen kann: dass, wenn 
Es   s etwas auf meinem Verstand, 
Es meine Konzentration nimmt. 
Just wollen es auf der Strecke lag ,  r  all Konfrontation nAvoid. 
i   m gonna sage dies noch einmal 
Für alle meine Generation,  r nSie    ll nie, nie ziehe meine Hebel 
nicht heute und nicht ewig 
 
Something on my mind, nimmt 
Es meine Konzentration. 
Just wollen es auf der Linie lag,  r  all Konfrontation nAvoid. 
i   m gonna diese mehr zu sagen Zeit, 
Sie   ll nie, nie ziehe meine Hebel, 
Nicht heute und nicht ewig. 
 (nicht heute und nicht ewig) 
 
Something on my mind, 
Es nimmt meine Konzentration. 
Just wollen es auf der Linie lag,  r  all Konfrontation nAvoid. 
i   m gonna sage noch einmal, 
Für alle meine Generation. 
Sie   ll nie, nie ziehe meine Hebel. 
Nicht heute und nicht ewig. 
 
Something auf meinem Verstand. 
Es nimmt meine Konzentration. 
Just wollen es auf der Linie lag, 
Avoid alle Konfrontation. 
i   m gonna sage noch einmal, 
Für alle meine Generation. 
Sie   ll nie, nie ziehe meine Hebel. 
Nicht heute und nicht für immer.