Artist Faudel

Songtitle Il Y A

Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de!



Songtext übersetzung am Songtextubersetzung.de

Songtext

J'ai le feu dans mes yeux
Quand je vois qu'on brûle au milieu des tours
Tout ces mots crient au ciel
A quoi bon, nos coeurs sont devenus sourds
C'est pas ça dont je rêve
C'est pas ça que j'imaginais
"Trop d'guerres"
Trop de murs dans nos villes
Tu ne vois pas qu'on vit dans des prisons dorées ?
Cette violence inutile
On l'oublie le soir quand on va danser

Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour moi
Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour toi
Mais tout va trop vite
Tout va trop vite
Je ne vois plus rien
Je ne comprends pas
On ira si tu attends
On ira si tu m'attends

C'est la rue qui me tue
L'indifférence me ronge à petit feu
Et ta vie sans issue
Il y en a pour qui c'est devenu un jeu
Rêve de ciel artificiel
Je ne te laisserai pas tomber dans leurs pièges
J'ai un vide, une absence
Quand tu es là, je sens monter la fièvre

Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour moi
Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour toi
Mais tout va trop vite
Tout va trop vite
Je ne vois plus rien
Je ne comprends pas
On ira si tu attends
On ira si tu m'attends

Mais ma vie n'est pas mieux que la tienne
Tu guides mon étoile
Dans les yeux de tes parents la peine d'une vie sans étoiles

Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour moi
Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour toi
Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour moi
Il y a
Il y a
Forcément un monde meilleur pour toi
Mais tout va trop vite
Tout va trop vite
Je ne vois plus rien
Je ne comprends pas
On ira si tu attends
On ira si tu m'attends
Il y a
Il y a
Un monde qui est là
Il y a
Il y a
Un monde qui est là
Mais tout va trop vite
Tout va trop vite
On ira si tu m'attends
On verra si tu m'attends
Ahh, ahh

übersetzung

J   ai le feu dans mes yeux  r  je vois qu  nQuand  auf Brule au milieu des Tours  r  ces mots nTout crient au ciel 
A quoi bon, nag coeurs sont devenus sourds 
C   est pas ca dont je reve 
C   est pas ca que j   imaginais 
  "Trop d   guerres " 
Trop de Murs dans nos villes 
tu ne vois pas qu   on vit dans des Dorees Gefangnissenr 
Cette Gewalt inutile 
on l   Le Soir Oublie Quand on va danser 
 
il ya 
il ya  r  URCHSETZUNG un monde meilleur pour moi 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour toi 
Mais trop vite tout va 
Tout trop vite VA 
je ne vois plus rien 
je ne comprends pas 
on si tu ira beachtet 
on ira Si tu m  "besucht 
  r est la rue qui me tue 
L   mir gleichgültig Ronge a petit  NC   feu 
et ta vie sans Thema 
il y en a pour qui c   est un jeu devenu 
Reve de ciel artificiel 
je ne te laisserai pas dans leurs Tomber im Frühjahr diesen Jahres 
J   ai un vide, es une Abwesenheit  r  tu la nQuand, je sens monter la fievre 
 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour moi 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour toi 
Mais trop vite tout va 
Tout trop vite VA 
je ne vois plus rien 
je ne pas comprends 
on si tu ira beachtet  r  Nicht ira si tu m  "besucht 
 
Mais ma vie n   est pas mieux que la tienne 
tu Führungen Mo etoile 
Dans les yeux de la peine TES Eltern d   une vie sans etoiles 
 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour moi 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour toi 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour moi 
il ya 
il ya  r  un monde meilleur URCHSETZUNG pour toi 
Mais trop vite tout va 
Tout trop vite VA 
je ne vois plus rien 
je ne pas comprends 
on si tu ira beachtet 
on ira Si tu m  "besucht 
il ya 
il ya  r  monde qui Nonne est la 
il ya 
il ya  r  monde qui Nonne est la 
Mais trop vite tout va 
Tout trop vite VA 
on ira Si tu m  "besucht 
icht verra si tu m  "besucht 
Ahh, ahh